allora, qui una libreria per connettersi tramite ssh con java: http://www.jcraft.com/jsch/

sennò puoi eseguire comandi direttamente con ssh, e quindi ad esempio:
codice:
ssh user@server command
puoi eseguirlo direttamente da java usando Runtime e Process, e prendendo l'output con BufferedReader.