Benvenuto.

Javascript è lato client, quindi viene eseguito sul PC di chi naviga.
PHP è lato server, quindi quando vedi la pagina sul browser, PHP non esiste più.
Di PHP resta solo ciò che ha stampato con l'echo, ma per il browser e JS è solo una stringa, non è codice PHP.