Ecco il link:

http://fly-communication.it/areatest/fly_minisito/#

Allora il doctype è il seguente:
codice:
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
se cambio i valori di top e left nel css l' immagine si sposta e la visualizza correttamente.