Dipende dalle impostazioni del server, evidentemente https non è nell'elenco degli wrapper consentiti.
Se hai accesso alle impostazioni del server puoi rimediare, altrimeni non puoi farci niente e devi provare ad usare cURL invece di file_get_contents().

Per informazioni puoi leggere qui.