Ottimi esempi, ma a me basta che le scritte rimangano ferme, non che compaiano quando il mouse passa sopra o simili. Anche perchè questa soluzione dovra girare anche su dispositivi mobili che ovviamente non hanno mouse
Penso sia una questione di impaginazione; inizialmente avevo pensato ad una tabella, ma dovrei usare almeno due volte la funzione per ottenere dati da db. Questo tipo di soluzione l'ho usata con successo nel caso di immagini di numero e contenuto fisso.