normale che faccia così, il value delle radio è sempre "Si"... e dato che le puoi selezionare solo singolarmente l'array $selezione conterrà sempre solo un elemento con valore "Si"