Vista la tua premessa di non essere molto pratico di programmazione direi che per te la cosa la vedo molto, molto dura, per fare una cosa simile devi usare un linguaggio lato-server PHP, ASP, ASP.NET ecc., inoltre devi avere un server che supporti questi linguaggi e tu abbia l'abilitazione.

Potresti trovare degli script già fatti, ma dovresti sempre essere in grado di adattarli alle tue esigenze e configurarli.