resta sempre il problema che dal client non puoi avere le cartelle ma solo i file tramite upload multiplo... Quindi la risposa è no a prescindere, a meno che il server php e il client web non siano la stessa macchina