Per fare quanto richiesto devi semplicemente inserire un link nella home del tuo sito. Il codice HTML del link è quello indicato alla fine del testo che hai incollato, devi solo inserire l'URL della tua pagina Google Plus nell'attributo href del link.

In ogni caso se verifichi il sito con Webmaster Tools con lo stesso account con cui hai fatto l'iscrizione a My Business dovresti poter evitare di fare questo inserimento.