ok, e se con un'utility esterna (tipo MySQL Workbench) provi a connetterti a questo database con quelle credenziali che risultato ottieni?