Ciao,
@Prill: io noto che l'immagine, è vero, si ridimensiona in base alla larghezza della finestra, ma solo fino ad una certa dimensione, circa 1200px (non ho approfondito per quali criteri funzioni così). Sotto quel valore l'immagine non si ridimensiona più e resta allineata a sinistra. Credo che Luigi intendesse questo.

Per mantenere l'immagine sempre centrata, io ho provato ad applicare background-position: center 0; direttamente sul div che contiene tale immagine.