Confermo che Mdaeamon è un ottimo prodotto (http://www.altn.com/Products/MDaemon...erver-Windows/)
Potrei suggerirti anche MaiEnable che nella versione Standard è gratuito http://www.mailenable.com/standard_edition.asp
Non è Exchange ma sembra abbastanza completo e ne ho sentito parlare bene