Semplicemente avendo l'array convertito in json ogni chiave d'array è richiamabile rispettando la stessa struttura.
Ad esempio se da php avrai $data['key1']['nome']; convertito in jsone quindi da JS potrai richiamarlo come data.key1.nome , supponendo che la tua chiamata js /ajax abbia "data" come oggetto del risultato.