io ho risolto il problema... alla radice