Hai ragione, era quello il problema, una svista sciocca.

Ultima domanda. Dato che avrei anche la necessità di rendere l'oggetto cliccabile, ho provato al posto della label ad inserire un oggetto hyperlink, ma non ha funzionato, probabilmente perchè non vuole il runat="server", infatti la label ne è sprovvista nell'esempio, mentre l'hyperlink non può funzionare senza di esso.

C'è un modo per applicare la stessa cosa ad un hyperlink? In caso contrario userei la label in un tag <a></a>.

Grazie in anticipo.