Cerca su google css vertical multi-level menu o simili, avrai l'imbarazzo della scelta