infatti.. son arrivato anch'io alla stessa considerazione, è proprio l'oggetto fputcsv che funziona così..
Nel link che mi hai postato dice: "This function is identical to calling fopen(), fwrite() and fclose() successively to write data to a file." quindi il mio fwrite direi che ci sta
Grazie per l'aiuto
Ciao