avevo dimenticato di aggiungere che si trattava di c++....