Se il boiler perde SEMPRE acqua ( da un punto differente dalla giunzione tra tubo e boiler ) allora è un problema del boiler e va riparato/sostituito.
Se il boiler perde RANDOM acqua e nei pressi della giunzione tra boiler e tubo, allora dovrebbe essere un problema di pressione.
C'e' una valvola di sfogo presente appunto in prossimità di tale giunzione che tende a far espellere l'acqua all'esterno del boiler quando la pressione è troppo alta.
Questo per evitare danni al boiler.
Mettendo un riduttore di pressione a monte, riduci la pressione in entrata nel boiler e quindi la valvola di sfogo non espelle l'acqua in eccesso.
Non ti ha detto qual'e' il danno?