Non e` corretto quello che scrivi.
Il server invia le immagini nella loro interezza, e il browser le ridimensiona.

E` chiaro che la trasmissione puo` risultare lenta, inutilmente lenta, dato che invii una immagine di 1.440.000 pixel per visualizzarne 40.000.

Conviene che nel server inserisci l'immagine gia` rimpicciolita.

Se la cosa va fatta una volta sola, puoi operare con un qualsiasi programma di grafica (ad esempio paint che arriva abbinato a tutti i sistemi operativi)

Se invece le immagini vengono caricate spesso, puoi operare in modo automatico mediante un filtro sul programma che carica le immagini. Per i dettagli di questo metodo puoi chiedere nel forum che si occupa del linguaggio che usi sul server.