Ciao,
io ho scaricato il tuo script e l'ho provato su un hosting Linux con PHP 5.4 ed ho correttamente ricevuto la mail di conferma.

Quando dici che non funziona intendi che lo script genera un errore oppure che lo script funziona ma la mail non arriva?