Prova a vedere se c'e` qualcosa tra i "link utili".

Pero` credo che hai gia` tutto per fare da solo:
Ci sono due possibilita` di formattare un certo spazio, tutto contenuto dentro un <div>.
Tu sai come formattare nei due modi.

Come prima cosa puoi fare a meno del JS, e semplicemente fare una pagina HTML con un
<div id="autovett" class="griglia"> (per seguire il mio esempio)
e poi definire il CSS come se dovessi formattare tutto il pezzo partendo da .griglia

Poi definisci un CSS per il tuo
<div id="autovett" class="lista"> (dove chiaramente il codice HTML e` identico a prima)
come se dovessi formattare partendo da .lista

Alla fine aggiungi i due bottoni che non fanno altro che attribuire una classe al tuo oggetto "autovett"