Il breadcrumb potrebbe essere lungo al massimo quanto l'immagine, tipo 334 px (dipende dal nome dell'hotel quanto e' lungo).

L'idea era proprio quella di spostare il breadcrumbs sotto o sopra all'immagine, proprio come succede con il contenuto presente nella sidebar (che finisce sotto al testo quando si visualizza in modalità smartphone)

In ogni caso, l'immagine verde si restringe anche fino ad un certo punto.

Solo che non capisco come far posizionare i breadcrumbs sotto al pulsante...