Per recuperare il link che porta alla pagina di pagamento ti basta creare un pulsante "Paga adesso" (come hai detto che hai già fatto) da questa pagina https://www.paypal.com/it/cgi-bin/we...ry_type=buynow senza indicare alcun importo.
Una volta cliccato su "Crea pulsante" seleziona la tab "Email" nella pagina che vedi: lì troverai il link alla pagina di pagamento dove il cliente potrà immettere descrizione e importo e potrà pagare con carta di credito senza dover aprire un conto PayPal.