scusa eh, ma l'update (presumo sul DB) come lo fai? che errore ottieni?