i repo della 13.10 Saucy (che hai te) sono cambiati perche' il supporto e' terminato lo vedi da qui
http://wiki.ubuntu-it.org/Rilasci


devi mettere i repo "old-releases.ubuntu.com/ubuntu ...ecc" come dice qui
http://wiki.ubuntu-it.org/Repository/SourcesList/EOL