Il redirect a registrazione avvenuta sta qui
Codice PHP:
if( ! $record) {
    $messaggio = urlencode('Nome utente o password errati');

    // questo se il login fallisce
    header("location: $_SERVER[PHP_SELF]?msg=$messaggio");
} else {
    session_start();
    $_SESSION['user_id'] = $record['id'];
    $messaggio = urlencode('Login avvenuto con successo');

    // questo se il login va a buon fine
    header("location: $_SERVER[PHP_SELF]?msg=$messaggio");
}