Un controllo è un oggetto e come tale lo puoi passare dove vuoi. Unica cosa a cui devi prestare un po' di attenzione è il thread in cui lavori.

Visual Studio is not magic