Come ti ho detto ora $_POST['etabambini'] non contiene più un unico valore ma un array contenente i valori delle varie select per cui devi trattarlo come un array $_POST['etabambini'][$et]