Gli "sdoppiatori" non esistono, o meglio ne esistono da installare a coppie cercando di sfruttare i 4 doppini anzichè 2 soli.

Quello che puoi fare dipende dalle circostanze.
Caso facile: puoi collegarci un hub (oggi uno switch) sperando che magicamente venga dato un indirizzo IP a tutti i dispositivi che colleghi (ad esempio perchè c'è un server DHCP, cosa molto probabile)

Caso meno facile: avendo a disposizione un singolo IP ti tocca fare una tua piccola sottorete, con un router (tipo quello netgear che si usava gli abbonamenti fastweb con l'HAG). Francamente non ricordo esattamente il modello, non è difficile cercarlo su internet (mi sembra 1000 qualcosa, ma ce ne sono tanti).
Essenzialmente ha una porta WAN cui collegherai la presa a muro, configurata con l'IP che ti hanno assegnato.
Dall'altra parte ha uno switch cui puoi collegare direttamente 4 PC