Ho provato anche a mettere tutto lo script nel server di aruba e cambiare queste righe:

/**
* the url of the upload target file which processes the file uploads
*/
uploadUrl : './upload.php',
/**



CON

/**
* the url of the upload target file which processes the file uploads
*/
uploadUrl : 'http://www.serverinterno.it/etcc/upload.php',
/**

e non funziona!!!!!!!!!!