comunicazione tra php e js

[satifal]

Però prima che viene inviata la pagina al client posso iniettare variabili a gli script JS.

Ovviamente si, così come puoi decidere di creare o meno intere porzioni di script.