C'è un modo più semplice, puoi inserire nella proprietà TAG del button il nome della città e quando viene premuto elimini tutti gli item che hanno il testo uguale al tag del button usato.