Allora, ti crei il rettangolo, sopra ci disegni l'ellisse, li selezioni entrambi e poi vai sul pannello Elabora tracciati, premi il tasto Scomponi, separa i vari elementi e ti togli le estremità dell'ellisse, adesso hai i vari elementi separati per poterli colorare come vuoi.

p.s.: il passaggio dello scostamento tracciati non l'ho capito nel tuo procedimento.