non è chiaro quel che vuoi fare... comunque border-radius lo applichi all'elemento che che vuoi tu