replace(codificacaratteri,"Ã ","à")

hai visto che c'è uno spazio dopo à ? quindi

codificacaratteri=replace(codificacaratteri,"Ã","à")