file, oltre allo script in sé, non ce ne sono.
il campo del db è codificato utf8_general_ci.
non so dove sbattere la testa..