Ok, lo proverò.
Avevo aperto anche la discussione nell'altra sezione dell'html perchè non avevo piu visto questa (per sbaglio avevo aperto l'altra sezione) e alla fine avevo risolto non utilizzando Moo Tools, ma affidandomi a tooltips personalizzati tramite utilizzo di css.
Ciao