puoi provare quando crei il file a usare chown per abbinare quel file all'utente che ti interessa, ovviamente è da provare se fa al caso tuo, perchè bisogna vedere se cambiando il proprietario il file rimane utilizzabile via web, se hai il permesso di cambiare il proprietario etc.. etc..