si mi sono scappati nel copia/incolla perchè ci stavo lavorando su, purtroppo non incidono nel funzionamento dello script :-(