Credo che ti serva la tecnica detta "false colonne" ("faux columns").

Tra i "link utili" trovi le info necessarie (oppure anche con una ricerca in rete).