Passaggio array da php a javascript

[ANTAGONIA]

risolto.
In php non dovevo convertire la stringa in array e poi passarla alla funzione js.
bensì, la dovevo lasciare stringa.

La conversione avviene all'interno della funzione js.
In questo modo:

//php
//eseguo la query, estrapolo i dati e creo l'array che li conterrà
$qwe = "";
while ($rows = @mysql_fetch_assoc($rsUTENT)) {
$qwe .= $rows['UTENT_ID']."',";
}
$qwe = substr($qwe, 0, -1);

//funzione javascript
var qweSel =  new Array('<?php echo $qwe?>');

Ora devo eseguire un ciclo per creare un menu a tendina