La risposta è no. Nella stessa tabella, allargando una cella allargherai tutta la colonna.
Bisognerebbe trovare modi alternativi di esporre i dati e valutare se usare il tag table o meno, anche se si tratta di dati tabellari quindi la scelta di base dovrebbe essere corretta.