Perché quando copio le cartelle windows trova file con lo stesso nome?

[carlomarangoni]

Ma quello non è un avviso che ci sono due file uguali nella stessa cartella, ma ti avvisa che stai tendando di copiare un file in una cartella dove ce ne un'altro con lo stesso nome e ti chiede se vuoi sostituirlo o mantenere sia l'uno che l'altro (naturalmente in quello che copia cambia qualche cosa nel nome automaticamente), oppure non copiarlo nella cartella.

Questa però è tutt'altra cosa del tuo primo posto.

Cerca di spiegarti meglio e non risparmiare parole (non costano nulla sono gratis), quando poni un quesito. Questa è un'abitudine che hai sempre

Non direi. Nella cartella di origine c'e' un solo file.
In quella di destinazione esiste gia' un file con lo stesso nome.

ti viene offerta la scelta tra:
Copia e sostituisci, non copiare, copia tenendo entrambi i file. La copia sara' rinominata con file(2).jpg

Nel secondo caso ti chiede quale dei due file vuoi tenere: puoi anche tenerli entrambi e a uno dei due viene aggiunto un numero

in nessun caso hai due file con lo stesso nome nella stessa cartella ... ma puoi avere due file con contenuto identico ma con nome diverso. contenuto uguale si - nome uguale no

Te ...capì o no?