ho provato ad usare Progra~2 ed il resto della directory, includendo anche jEdit 4.0.3 scritto come jEdit~4.0.3 ma mi da sempre lo stesso errore

errror: cannot read C:\Progra~2\jEdit~4.0.3\Countdown.java
1 errore