inserimento titolo sotto icone di galleria

[cavicchiandrea]

se si potesse fare così dove andrebbe messo il codice nel body?

Se si potesse lo metteresti dove vorresti che appaia

P.S. segui il consiglio di Killer

... ma la cosa si complica. A questo punto sinceramente ti ri-consiglierei di cercare un'altra galleria che abbia tutte le caratteristiche a te più confacenti.