La parte PHP è corretta, ciò che ti serve è sistemare la parte Javascript, devi recuperare il testo stampato da PHP e poi usarlo nella tua funzione.
Sposto la discussione in Javascript.