Vmware Esxi e prestazioni

[MySQL]

immaginati uno switch da 16 porte da 1 Gbit. Collegaci tutti i tuoi server e NAS e crei una sorta di rete tra NAS e server + il mio PC. Tutti gli apparati sono dotati di schede di rete apposite. Ora prendi una porta dello switch da 1 Gbit e collegala alla rete da 100 Mbit.

Ma quale rete a 100Mbit? Un altro switch da 100Mbit a cui a sua volta sono collegati più host? A una macchina ESXi con una scheda di rete da 100Mbit?

E' questa rete a 100Mbit che è ancora "ignota".

diciamo che un vantaggio è che staccando quell'unico cavo che connette server e nas alla lan isolo tutto in un colpo solo e poi riesco a trasferire dati dal mio PC sui dischi dei nas a 33 MB/s

??? Hai dei NAS o un PC da rivedere, è normale saturare la banda gigabit (quindi sui 90MB/s durante la copia di grandi file, circa la metà se usi dischi a stato solido e piccoli file, ma con macchine molto veloci).