Non puoi trasformare direttamente una .iso in .exe
Il file .iso contiene l'immagine dell'intero CD/DVD di partenza. Puoi quindi farti il CD/DVD (ad esempio con http://www.imgburn.com/ ) oppure puoi "aprire" il file .iso ed estrarne tutto il suo contenuto in una cartella del tuo disco (ad esempio con http://www.isoopener.com/ )