Infatti, mi era sorto il dubbio, anzi, il DUBBIO!!!

A questo punto, immagino che anche il tuo discorso del link alla tabella, sia da creare manualmente, e non tramite istruzione, giusto?


In alternativa, dato che il db esterno è sempre in linea, e data la poca mole di dati da aggiornare, può essere quella di usare due recordset ADO:
Perdonami, qual'è la mole di dati (mediamente parlando, intendo, e se è possibile 'quantificare') per la quale si inizia ad 'appesantire' l'operazione con uso di recordset? Tanto per rendermi conto in un futuro se mi dovesse capitare di dover lavorare con tabelle contententi parecchi record. Grazie